New Year, Same Messy Hair










Hello 2017! New Year, same me: same messy hair, same blog - with a new beautiful camera - same amazing friends and family, same music playing on my spotify, same, same same - and I love it like this.
I have to admit 2016 was a great year for me. I got my first job working in a factory for a month, I went to a foreign country with my boyfriend for the first time and I started to have a more clear idea of who I was and where I wanted to be. This blog is, of course, a reflection of me and I think the big change on it is that I realised I could be honest with myself and still keep the blog going: I don't need to have 1000 pieces of clothing to create interesting and appealing content nor do I need to constantly prompt my readers to buy more and more - I can, actually, promote conscious buying, by dressing in vintage clothing, for example. This is something I started in 2016 and something I want to keep doing throughout 2017: a process of buying less and better, a process of questioning the system while still doing what I love and I hope you come along with me! 2016 also brought me amazing new friends: I got to meet this lovely people and be a less closed person.
This year is bringing me a lot of firsts: I'll be travelling, to France, without my parents, with a few of my favourite people in the wold; I'll be moving to Lisbon in September to start my college degree - that's going to be big! - and well, I'll be 18 years-old which basically means I can now get a drivers licence or get drunk legally - not on my plans, though.
I'm incredibly excited for what's coming next and like always, I'm looking forward to improve my blog's content photography and writing whise.



Olá, 2017. Sim, eu sei, já é dia 9 de Janeiro mas demoro sempre algum tempo a entrar na linha. Novo ano, vida igual - o meu mote - o mesmo cabelo desajeitado, o mesmo blogue - agora com uma nova câmara para ajudar a melhorar as fotografias - a mesma família e amigos (fantásticos), as mesmas músicas on repeat no spotify, o mesmo tudo. E eu adoro a vida assim.
Tenho de admitir que 2016 foi um ano excelente a todos os níveis. Tive a minha primeira experiência laboral - numa fábrica de velas - viajei até Amesterdão na companhia da minha família e do meu namorado e comecei a ganhar uma ideia mais clara daquilo que queria ser como pessoa. Por outro lado, apercebi-me que este blogue deverá ser uma reflexão daquilo que sou e, por isso, decidi dedicar-me a ser mais honesta comigo própria por aqui: se me preocupo com o ambiente e os direitos Humanos, porque é que isso não poderá fazer parte dos meus textos? Percebi que podia e devia promover compras mais conscientes, em vez de incitar a um consumismo descontrolado; é possível fazer isso mantendo o blogue atualizado e interessante. Esta tentativa de comprar menos e melhor e de questionar a indústria da moda passa essencialmente por investir mais em peças vintage e reduzir as compras em lojas fast-fashion; 2016 trouxe-me também uma série de novos amigos e de pessoas interessantes, e isso é algo que irei recordar e valorizar para sempre.
Este ano irá trazer-me sem dúvida uma série de novidades: desde viajar pela primeira vez sem a minha família, a França, a mudar-me para Lisboa para continuar os meus estudos, agora no ensino superior (say what?). Será também o ano em que cumpro os meus 18 anos o que basicamente significa que já posso votar, tirar a carta e embebedar-me legalmente (lol).
Estou desejosa pelas aventuras que se aproximam e continuo com a vontade de vos trazer mais e melhores publicações por aqui.
Bom ano a todos!

W E A R I N G
Vintage Ralph Lauren Shirt (similar here)
Vintage Levi's Cut-off Jeans (similar here)
Vintage Wool/Cashmere Coat (similar here)
Zara Shoes (old)
Cinco Necklace (here)


All photography by José Lima. Editing by me.

3 comments

  1. So many exciting things to look forward to! :D

    ReplyDelete
  2. super:) xx
    Bianka
    http://ruhamania.blogspot.hu/

    ReplyDelete
  3. Love the outfit, obsessed with your coat!! Xx

    www.laneyslooks.com

    ReplyDelete

Facebook Instagram Tumblr Bloglovin'
© 2016- The Unknown Closet