Monthly Cravings #1



[EN] To me, April is the month of all beginnings. It's the time to actually start working on the goals I set in January. I started working out this week at my new gym (and I'm extremely motivated), stopped eating so much junk food (amen!) and actually managed to stop biting my nails; so, with all of this it has become impossible to work consistently and frequently on my blog - that's why my latest posts were written in portugueses only and I really wanted to give you my sincere apologizes for that. I was having a moment of doubt if I should or shouldn't keep my blog bi-lingual but I have now come to clarity and you can expect to see all the further posts written in English as well.

Now, moving onto the post, I just thought I would show you a few pieces of clothing and make up products that I have really been craving for. I could not help but put some pieces that are a 'little bit' over the budget but I really couldn't control myself. The Trench, the Blouse and those ah-ma-zing Illesteva sunglasses are my top 3 favourites. My birthday is in less than a month so... anyone? ahahah


[PT] Abril é para mim o mês dos recomeços, mais do que Janeiro. É neste mês que adquiro a energia mental para começar a cumprir todos os objetivos que me comprometi a atingir em Janeiro, desde ir ao ginásio, comer melhor (adeus aos fritos, aos folhados e a tudo aquilo a que podemos chamar 'típica comida de estudante') e adeus a roer as unhas - sim, até isso deixei. E é por tanto querer fazer nos últimos tempos que o blogue tem ficado mais de lado. Vocês sabem que adoro vir aqui mas não é mesmo nada fácil conseguir ter tempo para tudo o que gosto, e acreditem que o que não me falta são coisas que adoro fazer.

Mas... Como hoje é Sábado e já não posso ver nem estas nuvens cinzentas à frente nem os exercícios de geometria descritiva, hoje tinha mesmo de partilhar convosco uma série de peças e produtos de maquilhagem que me deixaram apaixonada e que são mesmo adequados para a primavera bipolar do Oeste. Algumas estão um 'bocadinho' fora do budget mas não consegui mesmo resistir à minha tendência de gostar sempre das peças mais caras - não sou a única com este problema, pois não?
Destaque para o trench fluido e a camisa com mangas estilo boca de sino, ambas da Zara: duas grandes tendências para esta estação às quais vou sem dúvida aderir. Destaque ainda para os óculos da Illesteva - a marca mais cool de óculos de sol do momento - e estes são mesmo o modelo arrojado perfeito na minha opinião. Deixo-vos os links para que possam ver as peças mais detalhadamente e os preços. Bom fim-de-semana! x


SHOP THIS WISHLIST


Have a nice weekend! x

8 comments

  1. Adoro tudo o que escolheste, mas se tivesse que escolher uma só coisa, seria a bolsa!

    Beijinho ♥
    www.somethingwithsa-ra.blogspot.pt

    ReplyDelete
  2. A blusa, a palette e a máscara, todos na minha wishlist também! Esses sapatos agora também não me ficaram indiferentes. São super giros!

    Marta Rodrigues, Majestic

    ReplyDelete
  3. i need that bag and those shoes in my life!! *heart eyes emoji*

    xo Sarah
    http://absolutelysarahx.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. gorgeous picks
    love that zara top
    x
    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  5. O casaco, a mala e a blusa são amor! Adoro.

    Marli, do My Own Anatomy ✫

    ReplyDelete
  6. O trench e a mala são perfeitos! <3

    http://big-hill-of-hope.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Esses sapatos da zara são um mimo !!

    Visita o meu blog! 😊 Closetkeeper.blogspot.pt

    ReplyDelete
  8. Os óculos de sol são tão giros *.*
    Adorei o post!
    xoxo
    http://diaryofalittlebee.blogspot.pt/

    ReplyDelete

Facebook Instagram Tumblr Bloglovin'
© 2016- The Unknown Closet