Saturday, August 5

Postcards from Paris











Paris was our first stop. It was also my favourite part of our one week trip to France, in which we also visited Nice and Monaco (more to come from that!). Words can't really describe this city that is filled with charisma and uniqueness.

Sunday, June 4

The Perfect Red Dress












Oh hey. Long time no see, I know. But if you follow me on Instagram you'd know I'm not dead or anything because I've been updating it quite frequently (either trough insta stories or my feed). I've been a little busy with all the school projects; and from the tests to the planning of the high school's prom the energy and the inspiration left can't be much. But when I finally got the time and motivation needed to go out and shoot, I grabbed my boyfriend and went taking some pictures to celebrate this amazing vintage red dress from Bird On A Wire - one of my top online places to shop carefully curated vintage pieces, at an affordable price (if you find something you really like there, don't hesitate to get it because most pieces get sold out quite fast!) - and nature it self. And although the weather wasn't the best - it was extremely windy and I got a bit too cold - I had seriously the best time. I feel like the flowy red dress, the wind and the surroundings really helped giving these photos a laid back, natural vibe - which was exactly what I was looking to show you.



Long time no see, eu sei. Mas se me seguem no Instagram provavelmente saberão que não desapareci nem algo do género, já que tenho publicado fotografias com alguma frequência; a verdade é que tenho andado ocupada com a escola: desde os testes até ao planeamento do Baile de Finalistas não me sobra muito tempo, energia ou inspiração. Mas assim que tive alguma motivação extra agarrei no meu namorado (quem fotografa a maioria dos meus looks) para tirarmos umas fotografias que celebrassem não só a beleza deste vestido vermelho fantástico da Bird On A Wire - uma loja online que está no meu top de sítios para comprar peças vintage em bom estado e a preços acessíveis e que, já agora, tem sede em Lisboa (o que significa que não há o problema de terem de lidar com a alfândega ou de terem de pagar um balúrdio pelos portes) -  e celebrar, também, a natureza. Estas fotografias fizeram-me valorizar a minha pequena cidade. Viver na província pode ser um grande aborrecimento, mas, por outro lado, somos compensados com estes lugares onde a natureza prolifera.


Vintage dress c/o Bird On a Wire Vintage
Handmade basket bought at a local market
Vans Old Skool sneakers

Wednesday, April 26

Who Made My Clothes?


This is #fashionrevolutionweek, an event created by Fashion Revolution, an organisation who wants to change the fashion industry by leading us (the costumers, duh!) to question the brand's who make this industry so unsustainable to the people and the planet. With this being sad, I thought I would do a little reflection on this very alarming subject.

Don't take me wrong, I also love clothing and style like you (or more), but It's getting harder and harder for me to shop at fast-fashion brands without feeling a sense of guilt. Why? Because I know the consequences - and they are bad: from the terrible & inhumane working conditions of the factories to the awful polluting of the oceans, rivers and lands for fast cotton producing and fabric dyeing... the list goes on. I've questioned myself quite a few times If I could be a part of the blogging/instagram community while still trying hard to keep myself away from fast fashion shopping. It's not easy to not be influenced and influence others to buy a certain item. But then, if we can promote a pieces of clothing so well, is it that hard to promote a conscious way of shopping? Yes, it is quite less ordinary, but once the revolutionary word is out, I think we can do anything.

And yes, it isn't always easy to shop second hand, or vintage clothing, but if we are aware of thie problems that come with compulsive shopping at fast-fashion shops, we'll be far more less likely to crave as many pieces of clothing as we used to. And I know that sometimes it may be harder to find specific trends at second-hand shops, and that eco friendly shops aren't as cheap as Zara or Primark. But do you not think that fair working conditions and a less polluted world aren't enough reasons for us to change our huge consumption of items of clothing, many of which we don't really need nor love?

But really, if you want to make a change (like me) here are some  REALLY cool places where you can shop: Bird On a Wire VintageASOS Market Place (Vintage & Independent Boutiques), Avelina's VintageDorado Vintage (...) I'll show you more soon!



Esta é a semana da #fashionrevolutionweek, um evento organizado pela Fashion Revolution que permite levar os consumidores a questionar as empresas e a pedir mais transparência nos assuntos humanitários e ecológicos da produção de peças.

Assim, pensei em explorar este tema que todos nós preferimos ignorar: as consequênciais devastadoras - humanas e ambientais - da fast-fashion.

Adoro peças de roupa novas. Fazem-me feliz e ajudam-me a a sentir-me bem. Mas a verdade é que já não tenho conseguido ignorar o facto de a maioria das lojas onde tenho comprado roupa até agora sejam extremamente poluentes para o ambiente e exploradoras das pessoas. Será que 'aquele' vestido floral que só vamos usar uma vez vale todas essas consequências tão terríveis e negativas? Claro que não.

Tenho-me questionado se é possível estar dentro deste meio dos blogues sem fazer parte deste ciclo promovedor de um consumismo acelerado, que tanto gosta da Inditex (a cadeia Espanhola da qual fazem parte lojas como a Zara, Bershka, Pull&Bear, Oysho...). Mas a verdade é que tal como nos podemos influenciar a comprar uma determinada peça na Zara, podemos também quebrar o ciclo, influenciando-nos uns aos outros a refletirmos sobre esta indústria, a terceira mais poluente do planeta. Investir em peças com melhor qualidade, comprar peças em segunda mão, vintage ou comprar em lojas que garantam condições justas aos seus trabalhadores e a redução do desperdício resultante da produção de peças, são as opções a escolher se queremos um mundo mais justo e menos poluído. Sim, pode ser mais trabalhoso, mas acaba por ter também outras vantagens: a garantia da singularidade de cada peça, algo que não temos em nenhuma loja de 'fast-fashion'.

Se quiserem mesmo mudar (tal como eu) aqui ficam alguns dos sítios onde podem comprar peças eco e human friendly: Bird On a Wire VintageASOS Market Place (Vintage & Independent Boutiques), Avelina's Vintage, Dorado Vintage, (...) Mostro-vos mais num próximo post! Deixo-vos com uma curta realizada pela Fashion Revolution:

Sunday, April 9

Wish To Wear #4


A WTW with a little bit of beauty. I've been finding myself more interested in investing in good beauty products lately and this 'Midnight Recovery Eye' from Kiehl's is on the top of the list of my next purchases.
With the temperatures rising up quickly the one thing I wish to wear is a flowy sundress - this is one is from Realisation Par, but I'll link a few more affordable ones down bellow - and some cool sneakers to make it more casual. I've always loved the 'old skool' model, by Vans, but it was not until a few weeks ago that I decided they would be a great addition to my wardrobe, thanks to instagram and it's cool accounts - like the blogger Evelyn Roxana, who writes mermaid wishing.
Then, I would add the usual accessories. A necklace by Cinco and a really weird bag that I probably won't be able to buy anny time soon.



Um WTW com um pouco the beleza pelo meio. Tenho andado cada vez mais interessada em descobrir novos produtos e em descobrir o tratamento ideal para a minha pele. O creme 'Midnight Recovery', para diminuir as olheiras da Kielhs, está no topo da minha wishlist de beleza.
Com as temperaturas a subir só apetece mesmo vestir um sundress - este é da Realisation Par, mas podem encontrar semelhantes em baixo, por um preço menor - e calçar umas sapatilhas super confortáveis, para dar um toque de casualidade. Já há algum tempo que gosto (e muito!) das Vans Old Skool, no entanto, só agora estou a considerar verdadeiramente comprá-las, graças a uma blogger que descobri recentemente - Mermaid Wishing - que as usa em muitos dos seus looks e de uma forma tão versátil que me faz querer fazer o mesmo. Por último ficam os acessórios habituais: um colar dourado - da Cinco, a minha loja predilecta de joalharia acessível - e uma mala que se há uns tempos diria sem dúvida não, hoje seria exatamente o contrário - apesar de não a poder comprar (ahah).


SHOP THIS WISHLIST
Miu Miu L'Eau Bleue - here
Realisation Par Sundress - here
Cinco Golden Choker - here
J.W Anderson Pierced Bag - here
Vans Old Skool Sneakers - here


SHOP SIMILAR

Friday, March 31

The Trench






For quite a while, I've craved for a trench coat I'd be able to use during this transition between Winter and Spring. The truth is that each season that goes by, I value basic pieces more and more; it's undeniable that a trench coat is an essential that should belong in everyone's wardrobe since it is suitable for every style and season. Although it has that classic trench coat cut, it's shade is quite unusual: a creamy white - one of this season's colors. It is, without a doubt, a piece I'll be wearing very frequently!



Há algum tempo que queria um trench mais clássico que desse para esta época de transição entre o Inverno e a Primavera. A verdade é que dou cada vez mais valor às chamadas peças básicas; e é inegável que a gabardine é um clássico que se adequa a todos as épocas e estilos. Apesar do corte clássico, esta gabardine tem um tom mais fora do comum: o cru, uma das cores da estação. É, sem dúvida uma peça para usar muito nos próximos tempos...


WEARING
Front Row Shop Trench (c/o) (HERE)
Levi's 501 Skinny (c/o) (HERE)
Zara Bag
Uterque Loafers


GET THIS LOOK

All Photography by Sara Veiga. Editing by me.

Wednesday, March 22

How to Dress Like a French Girl This Spring


French girls have that remarkable simple style with a classic touch. We all love how cool they make berrets, breton sweaters and bangs look and how effortless they look. Their style emanates comfort, confidence and femininity; from Jane Birkin to Caroline de Maigret, to Jeanne Damas, to Anne-Laure (a.k.a Adenorah) - they all own that classic french look with a great touch of personality and charisma. Maybe, that's what the french look is all about: great basics and a charismatic, effortless look.



As french-girls são possuidoras de um estilo fantástico pois conseguem conjugar os básicos e as peças aparentemente mais 'básicas' de uma forma que é tudo menos aborrecida. A verdade é que o estilo à la french girl emana conforto, confiança e coolness. São muitos os ícones de estilo franceses: desde a Jane Birkin à Caroline de Maigret, da Jeanne Damas à Anne-Laure (a.k.a Adenorah). Todas elas têm essa capacidade de transformar as peças clássicas - como a blusa branca, as jeans de ganga, o biker jacket ou os cestos tradicionais - dando-lhes personalidade. Para além disso, são mulheres super carismáticas, bonitas e naturais, que possuem aquele 'ar' especial: o chamado 'je ne sais quoi'.





Since Spring started two days ago - although that wasn't noticeable in the weather - and Rouje's new Spring Collection - which is simple irresistible - has just been launched I thought I would share with you my ideal french girl looks for this spring and the must-have pieces for achieving the perfect french-girl-loo. Scroll down, girls!



Já que a Primavera começou oficialmente - ainda que não se sinta em termos climatéricos - e a Rouje (a marca da Jeanne Damas) acaba de lançar a sua tão esperada coleção de Primavera/Verão de '17, decidi partilhar convosco algumas das peças must-have para conseguirem alcançar um look super parisiense. Scroll down, girls!


The White Blouse



The Jeans



The Tie-Front Top



The Flower Dress




All the Other Accessories



Pictures via Pinterest and Rouje.com