French girls have that remarkable simple style with a classic touch. We all love how cool they make berrets, breton sweaters and bangs look and how effortless they look. Their style emanates comfort, confidence and femininity; from Jane Birkin to Caroline de Maigret, to Jeanne Damas, to Anne-Laure (a.k.a Adenorah) - they all own that classic french look with a great touch of personality and charisma. Maybe, that's what the french look is all about: great basics and a charismatic, effortless look.



As french-girls são possuidoras de um estilo fantástico pois conseguem conjugar os básicos e as peças aparentemente mais 'básicas' de uma forma que é tudo menos aborrecida. A verdade é que o estilo à la french girl emana conforto, confiança e coolness. São muitos os ícones de estilo franceses: desde a Jane Birkin à Caroline de Maigret, da Jeanne Damas à Anne-Laure (a.k.a Adenorah). Todas elas têm essa capacidade de transformar as peças clássicas - como a blusa branca, as jeans de ganga, o biker jacket ou os cestos tradicionais - dando-lhes personalidade. Para além disso, são mulheres super carismáticas, bonitas e naturais, que possuem aquele 'ar' especial: o chamado 'je ne sais quoi'.





Since Spring started two days ago - although that wasn't noticeable in the weather - and Rouje's new Spring Collection - which is simple irresistible - has just been launched I thought I would share with you my ideal french girl looks for this spring and the must-have pieces for achieving the perfect french-girl-loo. Scroll down, girls!



Já que a Primavera começou oficialmente - ainda que não se sinta em termos climatéricos - e a Rouje (a marca da Jeanne Damas) acaba de lançar a sua tão esperada coleção de Primavera/Verão de '17, decidi partilhar convosco algumas das peças must-have para conseguirem alcançar um look super parisiense. Scroll down, girls!


The White Blouse



The Jeans



The Tie-Front Top



The Flower Dress




All the Other Accessories



Pictures via Pinterest and Rouje.com

How to Dress Like a French Girl This Spring

Continue Reading

Since the sun has decided to show up I thought I would show you what I'm looking forward to wear in this transition from Winter to Spring. I think it's noticeable I'm a fan Mango's new collection, and although I didn't actually feature any pieces from their 'Comitted' Capsule collection - where the pieces are made with recycled cotton and other environmentally friendly fabrics - I'm actually very in love with it. I'ts really good to see fast fashion brands taking a step into becoming more sustainable and conscious of their impact in the environment - to more collections like these, please!
I'm loving trench coats lately and this one especially thanks to it's detail on the sleeves; I'm also quite in love with these Gucci style sunglasses - perfect for a non working student (like me) who can't afford 'the real deal'.



Já que o sol decidiu dar o ar da sua graça, decidi fazer um post com aquilo que gostava de usar nestes próximos tempos de transição entre o Inverno e a Primavera. Gosto muito da nova coleção da Mango, especialmente da Comitted Collection - uma coleção cujas peças são feitas com algodão reciclado e outros materiais amiga do ambiente (finalmente!). É tão importante que as marcas fast-fashion adquiram uma atitude de maior consciência ambiental e humana - são atitudes como esta que me fazem acreditar que a indústria da moda pode e deve ser menos poluente e socialmente responsável! Estou a adorar este trench, graças aos detalhes fantásticos nas mangas e ao tom cru; estou igualmente apaixonada por estes óculos de sol estilo Gucci, que são, para estudantes não trabalhadores (como eu) que não podem investir no 'real deal', uma opção a considerar.


SHOP THIS LOOK
Mango Shoes (here)
Mango Retro Sunglasses (here)
Mango Purse (here)
Mango Trench (here)
Cinco Store 'Alice' Necklace (here)
Zara Corset T-shirt
Lisa Says Gah Jeans

Wish To Wear #3

Continue Reading
If there's something I really love watching on youtube is i-D Mag's videos. Most of their videos talk about present themes and problematics like the gender gap, sexuality, life, artistic inspiration, finding one's personality and questioning the ideals of beauty.
'The Fifth Sense' is a series by i-D ins collaboration with Chanel, that celebrates women's creativity by interviewing different personalities in the photography, fashion, music, cinema and digital art world. Besides being interesting and giving us and insight of various artists' style and goals, this series is extremely beautiful thanks to it's amazing editing and cinematography.
The series is now on it's forth episode and I cannot wait for the 5th. I'm sure you'll love it too!



Se há coisa que me apaixona profundamente são os videos da i-D no youtube. São videos que abordam temáticas interessantíssimas e atuais desde as diferenças entre género, a sexualidade, a beleza e explorando várias áreas onde a arte e o mundo real se intersectam. 
'The Fifth Sense' é uma série de videos da i-D em colaboração com a Chanel, que celebra a criatividade feminina e nos dá a conhecer várias personalidades do mundo do design, da fotografia, da moda, da música e da arte digital. Para além de ser muito interessante por nos mostrar vários estilos e características destes artistas, é uma série com uma estética extremamente bonita graças à edição, à forma como foi filmada e aos sons de background escolhidos.
A série está agora no quarto episódio e mal posso esperar pelo quinto. Sem dúvida que é uma série de videos interessante, muito bonita e inspiradora. Acho que vão gostar (muito)!

To Watch: The Fifth Sense

Continue Reading

Shop My Favs

© The Unknown Closet